PR编号。：第17087页

开云体育业占所有国际贸易的7%，对贸易界的重要性日益增加。开云体育业是服务贸易的一部分，占世界服务贸易的30%。对于最不发达国家（LDC）来说尤其如此，它占商品和服务出口总额的7%，而非石油出口的LDC出口国的这一数字为10%。 

鉴于上述情况，如报告所示，开云体育业已被公认为最不发达国家贸易相关技术援助的关键部门。报告分析的48项诊断性贸易一体化研究中，有45项将开云体育业作为发展的关键部门。

然而，尽管开云体育业在贸易议程中具有价值，但往往很难将与贸易有关的技术援助直接用于该部门，因为开云体育业和贸易往往属于不同的职能部委。开云体育业的成功干预需要政府机构之间以及区域或地方一级不同行为体之间的强有力合作。

该报告旨在增加对协调的承诺和投资，提高开云体育业在贸易相关技术援助中的突出地位，以确保该部门发挥其强大的能力，在最需要的地方为最弱势群体（包括青年和妇女）创造就业机会和收入。

作为EIF的积极合作伙伴，联合国世界开云体育组织和国际贸易中心正在努力通过联合设计和实施量身定制的开云体育技术援助和开云体育出口战略，并利用资源，为这一加强协调与合作的进程做出贡献。

该报告的发布恰逢2017国际可持续开云体育发展年。在全球2030年可持续发展议程和可持续发展目标（SDGs）的背景下，国际年旨在支持政策、商业实践和消费者行为的改变，朝着更可持续的开云体育业发展，为所有17个可持续发展目标做出贡献。

目标17将“大幅增加发展中国家的出口，特别是到2020年将最不发达国家在全球出口中的份额翻一番”作为具体目标之一，开云体育业即服务出口可以为此做出贡献。

开云体育业和强化综合框架被纳入目标8，旨在建立包容性和可持续的经济增长，创造就业机会，从而促进最不发达国家的结构转型。

附加信息：

开云体育业促进最不发达国家的可持续发展

联络：

联合国世界开云体育组织媒体官员Rut Gomez Sobrino

电话：（+34）91 567 81 60/ rgomez@unwto.org

联合国世界开云体育组织传播与出版计划

电话：（+34）91 567 8100/传真：+34 91 567 8218/ comm@UNWTO.org

联合国世界开云体育组织日内瓦办事处

瑞士日内瓦蒙布里昂街54-56号1201

geneva-representative@unwto.org